晋江五店市迁建改造：保护文化底蕴，留住侨情乡愁

图为蔡氏家庙。

王 韦摄

福建泉州晋江是中国著名侨乡。祖籍晋江的华侨华人遍布世界60多个国家和地区，总计多达300万人，超过本地210万常住人口。对于这些晋江外的“晋江人”来说，故乡的房屋与街道凝结着他们的历史记忆。

为了保护文化底蕴，留住侨情乡愁，晋江五店市在城乡规划与改造中做了许多探索。

体现时代精神

五店市历史上曾是青阳山下官道一个重要落脚点。传说，大约在唐朝开元年间，青阳蔡氏的五位族人先后在那儿开设了5间小食铺，为过往行人提供餐饮服务，“五店市”之称即由此而来。如今，进入21世纪的五店市集宗祠家庙、新旧民宅、大小商铺为一体，传统民俗风情浓郁。而且，由于五店市历代乡民后人不少下南洋经商谋生，五店市也成为众多海外侨亲们返乡祭祖会亲的必到之处。

2010年3月，五店市所在区域被列入晋江市城区综合改造项目。根据传承记忆与乡愁的总体思路，既保留该区的重点建筑，又将周边经典建筑整体搬迁入该区，同时新建实用配套建筑，将五店市打造成晋江传统建筑和侨情民俗文化的集中展示区。

2015年5月1日改造后的五店市对外开放，同年9月即成为国家4A级旅游景区，成为一个政府认可、群众满意、侨亲赞誉、经济效益显著的优秀样板，生动体现了“让城市留下记忆，让人们记住乡愁”的时代精神。

展现乡情乡谊

改建后的五店市，从不同侧面突出展现了晋江祖籍地与世界各地晋江人千丝万缕的乡情乡谊。

宗祠体现了他们以“衍派”方式向世界各地移民的特点，也反映了他们以“认祖”方式溯源寻根的传统。例如，晋江青阳蔡氏海内外族亲有数十万人。现存的蔡氏家庙是上世纪80年代重建的五开间二进硬山顶砖石木结构建筑，每年都有来自世界各地的蔡氏族人到此寻根谒祖。

对于具有丰富人文内涵的迁建建筑，五店市将它们整体搬迁进市里，既融入到五店市特色建筑群，又为海外华人保留了激活历史记忆的鲜活元素。而对于新建建筑，五店市则在配备实用性设施的同时，也加入了艺术元素，如以草书“钧天雅奏”为标志的露天戏台、以弘扬曲艺文化为宗旨的南音茶楼“祥云汇馆”等。目前仍在推进中的闽南传统剧院等，待配套完成后，将成为地方特色浓郁的高甲戏、木偶戏等传承“乡土、乡音、乡情”的载体。

维系乡愁侨情

如今，徜徉于五店市景区之内，人们可以看到传统晋江的大厝小楼;走出由湖光西路、梅园路、南山路、洗马池路构成的外围，可以仰观晋江鳞次栉比的高楼大厦;进入五店市内主题各异之大小展馆，可以发思古之幽情，接触晋江特有的文化遗产。传统与现代，正是通过这样的渠道得以融合;乡愁与侨情，也正是通过这样的枢纽得以维系。

五店市的迁建，赢得侨胞的称赞，有两点可资借鉴：在集中力量开发新建筑群的同时，保留最佳地段的传统民居，使侨乡特色不至于淹没在高楼大厦的“水泥森林”中;在尽量满足居民生活需要的同时，为包括民俗、戏曲在内的各种文化遗产提供必不可少的传承途径，适应华侨华人殷殷期盼的“留根”诉求。

据悉，为了拓展五店市联系海内外乡情的特殊功能，晋江市侨联将配合建设南洋华裔族群寻根谒祖综合服务平台，努力打造为侨服务的更佳品牌。目前，五店市正在申报中国华侨国际文化交流基地，力图展示晋江侨乡特有的历史、现代、生态、人文交相辉映的独特韵味。

关键词： 迁建改造